التعامل مع الضغوط في الصينية

• 压力管理

• مع    同; 和; 和—在一起; 用; 跟
• نظرية الضغوط    紧张理论
• هبوط الضغط    压降

أمثلة

1. شعرت بالخجل لأنني لا أستطيع التعامل مع الضغوط
   我很惭愧，我不能 应对压力。
2. كنت أشعر بالخجل لأنني لا أستطيع التعامل مع الضغوط
   我很惭愧，我不能 应对压力。
3. والسؤال المطروح الآن هو ما إذا كانت النظم الايكولوجية قادرة على التعامل مع الضغوط السريعة والمتراكمة الناجمة عن الأنشطة البشرية.
   问题是各种生态系统能否应付变化的急剧性和来自人类活动的累积压力。
4. وتحتاج النساء بصفة خاصة إلى خدمات الصحة الإنجابية، بما في ذلك خدمات الأمومة وتنظيم الأسرة وإسداء المشورة لمساعدتهن على التعامل مع الضغوط الداخلية وحالات الإجهاد اللاحق للإصابات.
   妇女们尤其需要生殖保健服务，包括产妇和计划生育服务以及咨询服务，以帮助她们处理家庭压力和创伤后压力症。
5. ومن الموضوعات المتناولة فيها الإجهاد والاكتئاب والانتحار والقمار المرضي والأرق والقلق. وترمي هذه الجهود الترويجية إلى التوعية العامة بأهمية السلامة العقلية والمساعدة على تحسين مهارات التعامل مع الضغوط والانفعالات.
   计划会透过网页、单张、小册子及宣传活动进行健康推广，务求提高市民对精神健康的重要性的关注，以及帮助市民增进处理压力及情绪的能力。